SAN QUINTÍN.- Como parte de las directrices impulsadas por la Fiscal General del Estado, Dra. Ma. Elena Andrade Ramírez, orientadas a mantener un vínculo cercano con todos los sectores de la comunidad, la Fiscalía Regional de San Quintín participó en la celebración del 31 aniversario de La Voz del Valle, emisora del Instituto Nacional de los Pueblos Indígenas (INPI).
En representación de la institución, el Fiscal Regional Fernando Maldonado Lamadrid asistió como invitado especial, acompañado por las tres intérpretes-traductoras de lenguas indígenas que forman parte del equipo de la Fiscalía, reforzando así el compromiso con una justicia accesible, incluyente y con pertinencia cultural.
La presencia de la Fiscalía en este espacio conmemorativo destaca la colaboración activa que se mantiene con medios comunitarios como La Voz del Valle, emisora de carácter indigenista con la que se han desarrollado acciones de difusión, participación en programas informativos y atención en lenguas originarias.
El Fiscal subrayó la importancia de contar con personal capacitado en interpretación de lenguas indígenas como parte del trabajo institucional, lo que permite brindar atención con respeto, claridad y cercanía a las personas hablantes de lenguas originarias, en cualquier etapa del proceso legal.
La Fiscalía General del Estado reitera su compromiso de fortalecer los mecanismos de atención incluyente y de continuar colaborando con medios comunitarios, promoviendo una procuración de justicia cercana a todas las comunidades de la región.
