SAN DIEGO, CA.- El condado de San Diego, a través del San Diego County Registrar of Voters, abrió la convocatoria para contratar trabajadores electorales que participen en la organización de las elecciones primarias para gobernador del próximo 2 de junio, un proceso en el que los ciudadanos podrán apoyar directamente a su comunidad y recibir una asignación económica por su servicio.
La autoridad electoral destacó que existe una necesidad especial de personal bilingüe, ya que, por ley federal, estatal y del condado deben ofrecerse servicios de asistencia y materiales de votación en diversos idiomas para garantizar el acceso al voto a comunidades multiculturales del condado.
Entre los idiomas obligatorios bajo la legislación federal para atención a votantes se encuentran español, filipino, vietnamita y chino. Además, normas estatales y del condado requieren personal que hable árabe, hindi, hmong, indonesio, japonés, jemer, coreano, laosiano, persa, somalí y tailandés en centros de votación seleccionados.
Centros de votación con horario ampliado
Las elecciones en el condado se realizan bajo la California Voter’s Choice Act, legislación que reemplazó los tradicionales colegios electorales por centros de votación abiertos durante varios días antes de la jornada electoral.
Esto significa que, en lugar de trabajar únicamente el día de la elección, los trabajadores electorales deberán operar centros de votación durante cuatro u once días dentro de las dos semanas previas al 2 de junio.
Pago por servicio electoral
El Registro de Votantes informó que los participantes recibirán compensaciones económicas por su participación:
- 145 dólares por día del 23 de mayo al 1 de junio.
- 240 dólares el día de la elección, 2 de junio, debido al horario extendido.
- Trabajadores bilingües pueden recibir 5 dólares adicionales por día y 10 dólares extra el día de la elección.
Requisitos para participar
Para formar parte del personal electoral se requiere:
- Ser ciudadano estadounidense registrado para votar en California o residente permanente legal en Estados Unidos.
- Contar con transporte confiable hacia el centro de votación asignado.
- Completar dos días de capacitación presencial, con una asignación de 95 dólares por día.
- Tener disponibilidad para trabajar cuatro u once días, incluyendo la jornada electoral.
Funciones dentro del centro de votación
Los trabajadores electorales serán responsables de diversas tareas clave para el proceso democrático, entre ellas:
- Abrir y cerrar el centro de votación.
- Asistir a los votantes y responder preguntas.
- Brindar servicio al cliente y apoyo durante el proceso de votación.
- Completar la documentación correspondiente para el pago de asignaciones.
El Registrador de Votantes del Condado de San Diego subrayó que busca personas con liderazgo, habilidades de atención al público, paciencia, flexibilidad e integridad, ya que los trabajadores deben desempeñarse de forma profesional y completamente no partidista durante el proceso electoral.
Con información de la Oficina de Comunicaciones del Condado de San Diego.
📲 ¡Síguenos y mantente informado con lo mejor de Baja California!
En En Línea Baja California llevamos hasta ti las historias, noticias, cultura y deportes que nos conectan.
📌 Encuéntranos en todas nuestras plataformas:
🔹 Facebook
🔹 Instagram
🔹 X (antes Twitter)
🔹 TikTok
🔹 YouTube
Además, te invitamos a seguir el canal del director Atahualpa Garibay, donde encontrarás reportajes especiales, coberturas culturales y contenido original desde nuestra frontera:
🎥 YouTube | Atahualpa Garibay Periodista
🔍 Búscanos como @enlineabc y no te pierdas ni un solo detalle.
